Hibota for language schools
Your students, watching real TV in the language they’re learning
Hibota shows the original subtitles and each student’s own language together, on public broadcasters and about 90 other sites. With a school code, your students get Pro at half price.
For your students
50% off the first year of Pro (normally €39.99 a year).
For your teachers
Pro free for every teacher at your school, to use in class.
A code with your name
Your school’s own code. We tell you how many students used it.
How it works
Write to us
Your school’s name, city and the language you teach. The button writes the email for you.
We send your code
Within two working days, with a short text you can pass on to your students.
Students enter it
They choose the yearly plan in Hibota and type the code at checkout.
Hibota itself stays free for everyone: two subtitles at once and 12 minutes of AI translation a day. The code is for Pro.
Learning at a school?
Ask your school to join. Send your teacher this page: once your school has a code, your Pro costs half.