学韩语,就看真正的韩语电视。
观看 KBS、Netflix和YouTube,原版韩语字幕下方直接显示你的语言。免费即可开始使用。
字幕 1
字幕 2
Hibota 支持的全部韩语网站
🇰🇷
这些平台上的韩语电影和剧集同样适用,只要有韩语字幕:
使用方法
无需任何设置。Hibota 直接使用视频自带的字幕。
1
打开字幕
像平时一样在播放器里打开字幕,Hibota 会把它显示在第一行。
2
选择你的语言
选择第二种语言。如果网站本身就有这种语言的字幕,Hibota 会直接使用。
3
缺的由 AI 补上
如果网站没有你的语言的字幕,Hibota 会在你观看时用 AI 逐句翻译。
小贴士
- 先看韩语。把韩语字幕放在第一行,需要时再往下看。第二行可以调小,或换成不那么显眼的颜色。
- 没有韩语字幕,就没有第二行。Hibota 只能基于节目已有的字幕工作。
- 在电视台所在国家以外,部分节目因版权原因无法观看。Hibota 只添加字幕,不会解除任何限制。
- AI 翻译可能出错。但足以看懂剧情。网站若有你的语言的官方字幕,Hibota 会优先使用。
价格
免费开始使用。需要不限时长的 AI 翻译时,再升级 Pro。
免费版
€0
- 同时显示两种字幕
- 网站已有你的语言的字幕时,不限量使用
- 每天 12 分钟 AI 翻译
- 每天 5 次查词:点击任意单词查看释义
Pro
€4.99 / 月,或 €39.99 / 年
选择年付相当于每月 €3.33,省下三分之一。
- AI 翻译不限量
- 查词不限次数
- 最多同时显示 5 种字幕
- 同一个邮箱最多可在 3 个浏览器上同时登录
Pro 在扩展内购买,用邮箱登录即可。付款由 Stripe 处理。
常见问题
我需要自己订阅这些流媒体服务吗?
需要。Hibota 只为你本来就能观看的视频添加字幕,不提供任何内容的观看权限。
支持哪些浏览器?
支持电脑上的 Chrome、Edge、Brave 和 Firefox。Safari 即将支持。暂不支持手机和平板。
AI 翻译效果怎么样?
足够看懂剧情、从中学习,但毕竟是机器翻译,难免出错。网站有你的语言的官方字幕时,Hibota 会优先使用官方字幕。
学生或学校有优惠吗?
有。语言学校可以申请专属优惠码,学生首年购买 Pro 可享半价。如果你在语言学校上课,可以把我们的学校合作页面发给学校。 Hibota 语言学校合作 →
Pro 可以在多台电脑上用吗?
可以。用同一个邮箱登录,Pro 最多可在 3 个浏览器上同时使用,比如你的笔记本和公司电脑。在第四个浏览器登录时,最久没用的那个会自动退出登录。
